This is a quick and easy gelatin dessert that requires no cooking and is low in calories.これは、調理を必要とせず、低カロリーであり、迅速かつ簡単ゼラチンデザートです。 Coffee jelly is a popular dessert in Japan.コー​​ヒーゼリーは、日本で人気のデザートです。 The coffee jelly sold in the stores is usually sweetened, but this version delivers a sharp contrast between the bitter coffee jelly and the sweet milk.ゼリーの店舗で販売のコーヒーは通常甘く、しかし、このバージョンでは、苦いコーヒーゼリーと甘いミルクの間に鋭いコントラストを実現している。
Ingredients: 成分：
2 cups coffee 2カップコーヒー
1 Tbsp gelatin powder大さじ1ゼラチンパウダー
2 Tbsp sugar大さじ2砂糖
whipped cream for toppingトッピング用ホイップクリーム
Preparation: 準備：
Mix gelatin powder and 4 Tbsp of water in a small cup.小さなカップにゼラチン粉末と水大さじ4を混ぜる。 Mix coffee, sugar, and the gelatin in a sauce pan.ミックスコーヒー、砂糖、そして醤油鍋にゼラチン。 Stir well on low heat until sugar dissolves.砂糖が溶けるまで弱火でよくかき混ぜる。 Strain the mixture and pour into four cups.混合物をひずみと4杯に注ぐ。 Cool them in the refrigerater. refrigeraterでそれらを冷却する。 Put some whipped cream on top of the jelly before serving.提供する前にゼリーの上にいくつかのホイップクリームを入れて。
Makes 4 servings 4人前を作る

This is a quick and easy gelatin dessert that requires no cooking and is low in calories.これは、調理を必要とせず、低カロリーであり、迅速かつ簡単ゼラチンデザートです。 Coffee jelly is a popular dessert in Japan.コー​​ヒーゼリーは、日本で人気のデザートです。 The coffee jelly sold in the stores is usually sweetened, but this version delivers a sharp contrast between the bitter coffee jelly and the sweet milk.ゼリーの店舗で販売のコーヒーは通常甘く、しかし、このバージョンでは、苦いコーヒーゼリーと甘いミルクの間に鋭いコントラストを実現している。
Ingredients: 成分：
2 cups coffee 2カップコーヒー
1 Tbsp gelatin powder大さじ1ゼラチンパウダー
2 Tbsp sugar大さじ2砂糖
whipped cream for toppingトッピング用ホイップクリーム
Preparation: 準備：
Mix gelatin powder and 4 Tbsp of water in a small cup.小さなカップにゼラチン粉末と水大さじ4を混ぜる。 Mix coffee, sugar, and the gelatin in a sauce pan.ミックスコーヒー、砂糖、そして醤油鍋にゼラチン。 Stir well on low heat until sugar dissolves.砂糖が溶けるまで弱火でよくかき混ぜる。 Strain the mixture and pour into four cups.混合物をひずみと4杯に注ぐ。 Cool them in the refrigerater. refrigeraterでそれらを冷却する。 Put some whipped cream on top of the jelly before serving.提供する前にゼリーの上にいくつかのホイップクリームを入れて。
Makes 4 servings 4人前を作る